Уточнение UI возвратов: пометка метода кошелька и корректный текст предупреждения

Изменения:
- Добавлена пометка '(кошелёк клиента)' к методу оплаты с кодом account_balance в селектах платежа и возврата
- Обновлён текст предупреждения о возврате: теперь явно указано, что зачисление в кошелёк происходит только при выборе метода 'кошелёк клиента'
- Для всех остальных методов (наличные, карта и т.п.) возврат — это информационная метка для истории, без фактического движения средств

Цель:
- Устранить путаницу операторов относительно поведения возвратов
- Чётко разделить возврат клиенту (внешними способами) и зачисление в кошелёк (только для account_balance)
- UI теперь соответствует фактической серверной логике в Transaction.save()

Защита от переплаты:
- Серверная валидация в TransactionService.create_refund проверяет amount <= order.amount_paid
- UI ограничение max на поле ввода суммы возврата
- ValidationError с понятным сообщением при попытке превысить лимит

myproject/orders/templates/orders/order_form.html

@@ -732,7 +732,7 @@
                                                 {% load orders_tags %}
                                                 {% get_payment_methods as payment_methods %}
                                                 {% for pm in payment_methods %}
-                                                    <option value="{{ pm.id }}">{{ pm.name }}</option>
+                                                    <option value="{{ pm.id }}">{{ pm.name }}{% if pm.code == 'account_balance' %} (кошелёк клиента){% endif %}</option>
                                                 {% endfor %}
                                             </select>
                                         </div>
@@ -771,7 +771,7 @@
                                     <div class="alert alert-warning mb-3">
                                         <i class="bi bi-exclamation-triangle"></i> 
                                         <strong>Возврат средств клиенту</strong><br>
-                                        <small>Можно вернуть любую сумму до {{ order.amount_paid|floatformat:2 }} руб. Возврат на кошелёк произойдёт автоматически при выборе соответствующего способа оплаты.</small>
+                                        <small>Можно вернуть любую сумму до {{ order.amount_paid|floatformat:2 }} руб. Выберите способ возврата (обычно соответствует способу оплаты). Зачисление в кошелёк клиента произойдёт только при выборе метода «кошелёк клиента».</small>
                                     </div>
                                     <div class="row align-items-end">
                                         <div class="col-12 mb-2">
@@ -781,7 +781,7 @@
                                                 {% load orders_tags %}
                                                 {% get_payment_methods as payment_methods %}
                                                 {% for pm in payment_methods %}
-                                                    <option value="{{ pm.id }}">{{ pm.name }}</option>
+                                                    <option value="{{ pm.id }}">{{ pm.name }}{% if pm.code == 'account_balance' %} (кошелёк клиента){% endif %}</option>
                                                 {% endfor %}
                                             </select>
                                         </div>