diff --git a/myproject/pos/static/pos/js/terminal.js b/myproject/pos/static/pos/js/terminal.js
index 6740f5d..889b4e6 100644
--- a/myproject/pos/static/pos/js/terminal.js
+++ b/myproject/pos/static/pos/js/terminal.js
@@ -1660,8 +1660,9 @@ async function handleCheckoutSubmit(paymentsData) {
       const modal = bootstrap.Modal.getInstance(document.getElementById('checkoutModal'));
       modal.hide();
 
-      // Перезагружаем витринные комплекты
-      loadShowcaseKits();
+      // Перезагружаем товары и витринные комплекты
+      loadItems(); // Обновляем список товаров слева
+      loadShowcaseKits(); // Обновляем витринные комплекты
 
     } else {
       alert('Ошибка: ' + result.error);
diff --git a/myproject/pos/templates/pos/terminal.html b/myproject/pos/templates/pos/terminal.html
index 325b8dc..ecb0f57 100644
--- a/myproject/pos/templates/pos/terminal.html
+++ b/myproject/pos/templates/pos/terminal.html
@@ -504,5 +504,5 @@
 }
 </script>
 
-<script src="{% static 'pos/js/terminal.js' %}"></script>
+<script src="{% static 'pos/js/terminal.js' %}?v=2"></script>
 {% endblock %}