- Fix MEDIA_ROOT path to match Docker volume mount (/app/myproject/media)
- Update docker-compose.yml volume mounts to match MEDIA_ROOT
- Add setup_directories() function in entrypoint.sh to create media directories with proper permissions
- Add logging to TenantAwareFileSystemStorage for debugging
- Fix is_returned flag logic improvements (from previous work)