UX: Удалена лишняя кнопка "Оплатить" из виджета оплаты

Убрана кнопка "Оплатить" внутри PaymentWidget, чтобы избежать путаницы.
Теперь есть только одна кнопка "Подтвердить продажу" внизу модального окна.

При смешанной оплате:
- Кнопка "Добавить платеж" для добавления способов оплаты
- Кнопка "Подтвердить продажу" для завершения (внизу модалки)

Это удобнее и безопаснее - пользователи не будут случайно нажимать
не ту кнопку при добавлении нескольких платежей.

Версия JS: v4

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

myproject/pos/templates/pos/terminal.html

@@ -504,5 +504,5 @@
 }
 </script>
 
-<script src="{% static 'pos/js/terminal.js' %}?v=3"></script>
+<script src="{% static 'pos/js/terminal.js' %}?v=4"></script>
 {% endblock %}